™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ 

Ž ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iƒZƒ“ƒ^[‚¾‚æ‚è

VOL.79@[14 03 05]

™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ 

–ÚŽŸ

‚P@u2013‰Ä ‚¨‚¤‚ݐߓdƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒƒWƒFƒNƒgúKv•ñ‘iŠT—v”Łj‚ðHP‚ÉŒfÚ

@

‚Q@Ž ‰êŒ§u•½¬25”N“x’á’Y‘f’nˆæ‚­‚èŒð—¬‰ïE•ñ‰ïvŽQ‰ÁŽÒ•åW

‚R@‘æ8ŠúuŽ ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõv•åW’†

‚S@o‘OuÀEŒ[”­EƒOƒ‹[ƒv‰ï‹c‚ÌŽÀÑ‚Æ—\’èi3ŒŽ5“úŒ»Ýj

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

‚P@u2013‰Ä ‚¨‚¤‚ݐߓdƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒƒWƒFƒNƒgúKv•ñ‘iŠT—v”Łj‚ðHP‚ÉŒfÚ

3,644¢‘Ñ‚ÌŒ§–¯‚ÌŠF—l‚É‚²‹¦—Í‚¢‚½‚¾‚¢‚½u2013‰Ä ‚¨‚¤‚ݐߓdƒAƒNƒVƒ‡ƒ“

ƒvƒƒWƒFƒNƒgúKv‚Ì•ñ‘iŠT—v”Łj‚ð“–ƒZƒ“ƒ^[‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉŒfÚ‚¢‚½‚µ

‚Ü‚µ‚½B

ŽŸ‚̃Zƒ“ƒ^[‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚çPDFƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ń_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·

‚̂ŁA

¡Œã‚̐ߓd‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚É‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B

http://www.ohmi.or.jp/ondanka/08savingelectricity/0801savingelectricityindex.html

–{ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̐ߓdƒKƒCƒhƒuƒbƒN‚Ɛߓdƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹i‘S‘’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®

„iƒZƒ“ƒ^[‚ªì¬j‚à‚²Šó–]‚Ì•û‚ɍ·‚µã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚¨‹CŒy‚É

ƒZƒ“ƒ^[‚Ü‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

‚Q@Ž ‰êŒ§u•½¬25”N“x’á’Y‘f’nˆæ‚­‚èŒð—¬‰ïE•ñ‰ïvŽQ‰ÁŽÒ•åW

Ž ‰êŒ§‚ł́u’á’Y‘f’nˆæ‚­‚芈“®Œv‰æv‚Ì”F’è’c‘Ì‚É‚æ‚銈“®‚Ì”­•\

iX—Ñ•Û‘SA”pŠü•¨‚̍팸AÄ¶‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ì•‹yŠˆ“®A

ƒ‚ƒrƒŠƒeƒB[ƒVƒtƒg‚Ȃǁj‚¨‚æ‚ь𗬉ï‚ðŠJ‚«‚Ü‚·B

’nˆæ‚ÅŽæ‚è‘g‚Þ’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®‚Ɋ֐S‚Ì‚ ‚éŠF‚³‚Ü‚Ì

‚²ŽQ‰Á‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

u•½¬25”N“x’á’Y‘f’nˆæ‚­‚èŒð—¬‰ïE•ñ‰ïv

“úŽžF@•½¬26”N3ŒŽ16“ú(“ú)@13Žž30•ª-15Žž30•ª

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iŽó•tŠJŽn13Žžj

‰ïêF@Ž ‰êŒ§‘å’͇“¯’¡ŽÉ 7ŠK 7B‰ï‹cŽº

@@@@@i‘å’ÃŽs¼–{1-2-1j

@@@

“à—eF@ŠJ‰ï(13:30)

@@@”F’è’c‘Ì‚Ö‚Ì”F’菑Œð•t

@@@”F’è’c‘Ì‚©‚ç‚ÌŠˆ“®”­•\

@@@@EŽs–¯ƒGƒlƒ‹ƒM[‚½‚©‚µ‚Ü

@@@@@@@u–؂̉wƒvƒƒWƒFƒNƒgviŠÔ”°Þ‚Ì—LŒøŠˆ—pj

@@@@EMŠy‚¤‚®‚¢‚·‹½Ž©‘RŠÂ‹«•Û‘SˆÏˆõ‰ï

@@@@@@@¼ŒÍ‚ê‚âŒÍ‘¹–؂̏ˆ—‚Ȃǂ̐X—Ñ‚Ì“K³ŠÇ—

@@@@EŽ©“]ŽÔ‚Æ•¶‰»‚Ì—Z‡‚ðŽÀ‘H‚·‚é‰ï

@@@@@@@‹£—֏ê‚Å‚Ì‘–s‘ÌŒ±“™‚ð’Ê‚¶‚½Ž©“]ŽÔ‚Ì–£—Í‚Ì”­M

@@@@EŽ ‰ê‘åŠwuŠÂ‹«ŠwKŽx‰‡Žmv‰ï

@@@@@@@Ä¶‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÉŠÖ‚·‚éƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ÌŠJÃ

@@@@E•Û‰„Ž›–²”_êF

@@@@@@@ƒ‚ƒ~ƒKƒ‰AƒIƒKƒNƒY‚â—Ž—t‚ð—˜—p‚µ‚½‘͔삭‚è

@@@@E“Ǐ‘ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAu‚®‚è‚Æ‚®‚ç‚̉Ɓv

@@@@@@@“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚É‚æ‚é‘Ì‘€•ž‚̃ŠƒTƒCƒNƒ‹Šˆ“®

@@@ˆÓŒ©ŒðŠ·

@@@•Â‰ï(15:30)

ŽQ‰Á”ïF@–³—¿

ŽQ‰Á’èˆõF@70–¼’ö“x

ˆê”Ê‚Ì•û‚Ì‚¨\‚µž‚݁E‚¨–â‚¢‡‚킹æF

@@@@Ž ‰êŒ§‰·’g‰»‘΍ô‰Û@­ô„i’S“–

@@@@“d˜b@077-528-3494@FAX@077-528-4844

@@@@@E-mail@ondan@pref.shiga.lg.jp

i¦’@Ž ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõ‚Ì•û‚Í

@@@@@ƒZƒ“ƒ^[‚Ü‚Å‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢Bj

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

‚R@‘æ8ŠúuŽ ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõv•åW’†

Ž ‰êŒ§‚ł́A‘æ8ŠúŽ ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõ‚ð•åW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‰Æ’ëE’nˆæ‚É‚¨‚¯‚é’n‹…‰·’g‰»–hŽ~‚ÌŽæ‘g‚ðL‚°‚邽‚߁Aƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Æ‚µ‚Ä

Œ§“àŠe’nˆæ‚Å’n‹…‰·’g‰»–hŽ~‚ÉŒü‚¯‚½•‹yŒ[”­Šˆ“®‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚é

u’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõv‚ð•åW‚µ‚Ü‚·B

‘æ7Šú‚Í–ñ80–¼‚̐„iˆõ‚³‚ñ‚ª2”NŠÔ‚ɂ킽‚茧“àŠe’n‚̃Cƒxƒ“ƒg‰ïê‚â

ŠwZEŽ©Ž¡‰ï‚̍uÀ“™‚ÅŠˆ–ô‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

Šˆ“®‚ɂ‚¢‚Ä‚²•s–¾‚È“_‚₲Ž¿–₪‚ ‚ê‚΁A‚¨‹CŒy‚É–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B

1 ‰ž•å—vŒ

E•½¬26”N4ŒŽ1“úŽž“_‚ŁA–ž18ÎˆÈã‚Ì•ûB

E’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®‚̐„i‚É”MˆÓ‚ÆŽ¯Œ©‚ð—L‚µAŒ§“à‚Å’n‹…‰·’g‰»–hŽ~‚É

@@ŠÖ‚·‚镁‹yŒ[”­Šˆ“®‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•ûB

2 •åWl” 100–¼’ö“x

3 •åWŠúŠÔ •½¬26”N2ŒŽ3“úiŒŽ—j“új`•½¬26”N3ŒŽ20“úi–Ø—j“új

4 ˆÏúŠúŠÔ •½¬26”N4ŒŽ1“ú`•½¬28”N3ŒŽ31“úi2”NŠÔj

5 Žå‚ÈŠˆ“®“à—e

E¬’†ŠwZAŽ©Ž¡‰ï“™‚Ö‚Ì’n‹…‰·’g‰»–hŽ~‚ÉŠÖ‚·‚éo‘OuÀB

EŠÂ‹«ƒCƒxƒ“ƒg“™‚É‚¨‚¯‚éÈƒGƒlf’f‚ÌŽÀŽ{AŒ[”­ƒOƒbƒY‚Ì”z•zB

6 ‰ž•å•û–@

‰ž•å—pŽ†‚É•K—vŽ–€‚ð‹L“ü‚̏ãAŽ ‰êŒ§’¡‰·’g‰»‘΍ô‰Û‚É’ño‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

‰ž•å—v—Ì‚ÍŽŸ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢

http://www.pref.shiga.lg.jp/d/new-energy/h25suisinin/files/boshuuyouryou.pdf

7 –⍇‚¹E\žæ

§520-8577 ‘å’ÃŽs‹ž’¬4’š–Ú1-1

Ž ‰êŒ§”ú”iŒÎŠÂ‹«•” ‰·’g‰»‘΍ô‰Û

@“d˜b 077-528-3494@FAX 077-528-4844

@E-mail ondan@pref.shiga.lg.jp

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž

‚S@o‘OuÀEŒ[”­EƒOƒ‹[ƒv‰ï‹c‚ÌŽÀÑ‚Æ—\’èi3ŒŽ5“úŒ»Ýj

¡o‘OEŒ[”­@‚Ù‚©

ŽÀÑ‚Æ—\’è‚ÍŽŸ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

(–ˆT…—j“úXV—\’èj

http://www.ohmi.or.jp/ondanka/01center/0105schedule/0105schedule.html

¡‰©ƒOƒ‹[ƒv„iˆõ‰ï‹c i—\’èj

“úŽž@[‰ïê]@@•½¬26”N3ŒŽ14“ú(‹à) 15:00`17:00

@@@@@@@@@ [ƒtƒFƒŠƒG“쑐’Ã5ŠK‰ï‹cŽº]

¡‘æ3‰ñ„iˆõ“Á•ÊŒ¤C¡@

Ž ‰êŒ§u•½¬25”N“x’á’Y‘f’nˆæ‚­‚èŒð—¬‰ïE•ñ‰ïv

“úŽžm‰ïên@•½¬26”N3ŒŽ16“ú(“ú) 13:30-15:30

@@@@[Ž ‰êŒ§‘å’͇“¯’¡ŽÉ7ŠK7B‰ï‹cŽº]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

•½¬26”N“x‚Ì—\’è

¡‘æ8ŠúŽ ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iˆõˆÏúŽ® (—\’è)

“úŽžm‰ïên@•½¬26”N4ŒŽ5“ú(“y)@13:30-15:30

@@@@@@@@@@[Ž ‰êŒ§’¡VŠÙ7ŠK‘å‰ï‹cŽº]

žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž



¡¡@Œö‰và’c–@l’WŠCŠÂ‹«•Û‘Sà’c@Ž^•‰ïˆõ•åWi‚¨Šè‚¢j@¡¡

“–à’c‚Í•½¬5”N‚ɐݗ§‚³‚êA”ú”iŒÎ‚̃ˆƒVŒQ—Ž‚Ì•Û‘S‚È‚Ç‚Ì”ú”iŒÎ‚Ì

ŠÂ‹«•Û‘S‚â’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B

–{”N‚à“–à’c‚ÌŠˆ“®‚ð‚²Žx‰‡‚¢‚½‚¾‚¯‚éŽ^•‰ïˆõ‚ð•åW‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‚²Ž^“¯‚¢‚½‚¾‚«A‚²‰Á“ü‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤A‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B

yŽ^•‰ïˆõ”N‰ï”ïz * ŒÂl1,000‰~(1Œû)@* Šé‹Æ 10,000‰~i1Œû)

y‰ïˆõ‚Ì“Á“Tz

* ‹@ŠÖŽu–¾“ú‚Ì’WŠCv‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B

* ƒˆƒV»•iiƒˆƒVŽ†EƒˆƒV‚Í‚ª‚«EƒˆƒV‚µ‚¨‚è“™j‚ð‚QŠ„ˆø‚Å‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B



™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ 

”­sŒ³@FŽ ‰êŒ§’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“®„iƒZƒ“ƒ^[

@@@@@E-mailFondanka@ohmi.or.jp

yŽ––±Š‚͉º‹L‚Ɉړ]‚µ‚Ü‚µ‚½z

§‚T‚Q‚T|‚O‚O‚U‚U@Ž ‰êŒ§‘’ÃŽs–î‹´’¬Žš‹A”¿‚Q‚P‚O‚W”Ô’n

’WŠCŠÂ‹«ƒvƒ‰ƒUi‹Œ…ŠÂ‹«‰ÈŠwŠÙj

“d˜b”ԍ† ‚O‚V‚V|‚T‚U‚X|‚T‚R‚O‚P@

FAX”ԍ† ‚O‚V‚V|‚T‚U‚X|‚T‚R‚O‚S

@š “–ƒ[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚Ì”zM’âŽ~‚ð‚²Šó–]‚³‚ê‚éê‡‚Íondanka@ohmi.or.jp

@@ ‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

@@@@@@@@@@@

™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡ ™¡